РОЗДІЛИ
ПРО НАС
ІСТОРІЯ
НОВИНИ та ІНТЕРВ'Ю
ІНВЕСТИЦІЙНІ ПРОЕКТИ
ПЕРЕВЕЗЕННЯ ВАНТАЖІВ
ПОСЛУГИ
ЦІННІ ПАПЕРИ
ЗАКУПІВЛІ
МІСЦЯ ВІДПОЧИНКУ
ЕЛЕКТРОПОСТАЧАННЯ
АНТИКОРУПЦІЙНА ПРОГРАМА
Внутрішній ринок працi
РЕКЛАМА
ПОСИЛАННЯ
ПРЕЗЕНТАЦІЇ
ГАЗЕТА «Робітниче слово»
Інформація про газету
Зворотній зв`язок
Передплата «Робітниче слово»
РОЗКЛАД РУХУ
На вашу думку
Schedule
Мапа сайту
Працевлаштування
Запрошуємо
на роботу
Пошук вакансій
та реєстрація кандидатів
Звернення громадян
Отримання вiдповiдей на актуальнi питання



  • Перелік випусків » № 35 (12 вересня 2014) 

  • Что слышится в киевском метро?

    Ох, как старался этот 18-летний паренек, перебирая гитарные струны:

    «Таганка - все ночи полные огня,

    Таганка - зачем сгубила ты меня,

    Таганка - я твой бессменный арестант,

    Погибли юность и талант в твоих стенах».

    Народ в вагоне отзывчивый. Медь, гривны так и летели в большой целлофановый непрозрачный, кое-где отдувающийся от добытого, кулек. Песня Владимира Высоцкого всегда за душу берёт.

    Позже, когда выйдем на последней станции киевского метро «Академгородок», спрошу у юного менестреля о том, знает ли он, что такое Таганка?

    А он мне на повторе, звеня струнами на простых аккордах, подражая русскому барду:

    «Зачем же ты, судьба моя несчастная,

    Опять ведешь меня дорогой слез.

    Колючка ржавая, решетка частая,

    Вагон столыпинский да стук колес».

    - Про тюрьму, конечно, - сказал Андрей.

    Оказывается, осведомлен мой молодой собеседник был неплохо. Да, так называется знаменитая московская тюрьма. Но почему Таганка? Ответ находим в словаре еврейского языка иврит. Итак, тахана - станция, остановка, стоянка. Так сначала неофициально, а потом и официально называлась тюрьма, в которую привозили заключенных со всей Российской империи (европейской части страны) перед отправкой в Сибирь. А слово Хана обозначает конец. Хана - делать остановку в пути, привал. Это корень очень широко распространен в иврите (ханая, - автостоянка, ханут - склад, магазин).

    Что посоветовал разучить еще молодому певцу на прощанье? «Татуировочку». Это первая песня Владимира Высоцкого, открывшая также цикл «тюремных» песен. Будущий актер «Театра на Таганке» (в данном случае речь идет о московском микрорайоне - ред.) очень сочувствовал заключенным. Особенно политическим. Это те, которых советский режим за проволку запроторивал из-за инакомыслия в их взглядах на жизнь в СССР и жизнеобеспечение трудящихся масс, которые не совпадали с генеральной линией одной единственной партии.

    «Так наш ЦК писал

    в письме открытом, -

    Мы одобряем линию его».

    Это Владимир Высоцкий смеялся над «серой» массой. Да разве такое будут слушать теперь в московском метро?!

    Иван СОТНИКОВ, Фото с интернета
    Контактна інформація
    Україна, 01601, м. Київ, вул.Лисенка, 6
    Приймальня директора регіональної філії: 0(44)-4654410 факс 0(44)-4654107
    Прес-служба тел.: 0(44)-4069708 факс: 0(44)-4069175 email: pres@sw.uz.gov.ua
    Розклад руху поїздів (цілодобово): 0-900-90-80-05 (послуги платні), 0(44) 309-70-05